ГлавнаяУслуги переводовПеревод спец. текстов

Перевод специализированных текстов

Бюро переводов «Профи» в Краснодаре представляет услуги по профессиональному переводу специализированных текстов и документов любого уровня сложности и направления. Стоимость услуг стартует от 400 рублей. Для постоянных клиентов или при больших объемах предоставляются скидки.

Чтоб заказать перевод, кликните по соответствующей кнопке на нашем сайте. Стоимость работы зависит от количества печатных символов – рассчитать ее самостоятельно можно с помощью онлайн-калькулятора. Также можно позвонить телефону, написать на нашу почту или заказать звонок. Наш менеджер предоставит всю интересующую информацию о переводе текстов любой тематики. После согласования всех деталей вам останется только оплатить заказ и дождаться его выполнения.

Цена перевода сложных текстов: от 400 рублей.
Стоимость перевода специализированных тематик: Зависит от выбора языка и сложности верстки. Цена может снизится для постоянных клиентов, а также при больших объёмах.

Особенности специализированных переводов документов

Перевод специализированного текста требует наличия хороших знаний, касающихся той или иной области. В связи с этим многие агентства, работающие в данной сфере, специализируются на небольшом количестве тем и ограничиваются всего 2 типами переводов – художественным и нехудожественным. При этом максимум, на который может рассчитывать клиент, составляют научно-техническая документация и литературные тексты. А вот в Краснодарском бюро переводов "Профи" дело обстоит иначе. Благодаря наличию опытных специалистов мы успешно работаем с целым рядом разных тем:

  • Банковские документы;
  • Технические, медицинские, юридические документы и литература;
  • Личная и деловая переписка;
  • Художественные произведения;
  • Экономические документы и статьи.

Перевод текстов определенной тематики

В нашем бюро можно заказать перевод специальных текстов, относящихся к той или иной тематике. При этом главным объектом для рассмотрения является только сам документ и его специфика – именно на основе этих данных наши переводчики составляют план для дальнейшей работы. Так, перевод детских сказок существенно отличается от текстов общественно-политического направления, а в печатных материалах на спортивную тематику встречается совсем не такая терминология, как в литературе по программному обеспечению.

С какими тематическими текстами мы работаем?

Тематическими текстами называют эссе, деловые бумаги, медицинские справки, технические инструкции и т. д. Помимо этого мы беремся даже за такие редкие тематики, как:

  • Перевод текстов о путешествиях – обширные знания наших переводчиков позволяют осуществить тождественный перевод названий с максимальной точностью;
  • Перевод текстов о политике – пользуется большим спросом, ведь современный человек желает постоянно быть в курсе последних мировых событий;
  • Перевод рекламного текста – творческая работа, требующая наличия знаний об особенностях целевой аудитории и умения придумать правильные заголовки;
  • Перевод программного обеспечения – нуждается в высоком уровне технических знаний и умении ориентироваться в современных технологических новинках.

Доставка переводов осуществляется 3 способами - с курьером (лишь по Краснодару), на электронную почту заказчика или же почтой.

Почему выбирают нас?

Бюро переводов «Профи» в Краснодаре обладает рядом плюсов:

  • Наличие личного менеджера;
  • Удобная форма заказа;
  • Гарантия качества;
  • Простая форма оплаты;
  • Строгое соблюдение сроков;
  • Полная конфиденциальность;
  • Переводы с 26 иностранных языков.

Как сделать заказ на перевод?

1
Заказать перевод можете:
Через заявку обратного звонка на сайте.
Через онлайн форму. Нажмите кнопку «Заказать перевод».
Отправить электронное письмо нам на почту info@perevodkrd.ru или позвонив по телефону +7 (918) 448-34-45
2
Проверяем документы
Анализируем документы и оцениваем объем работы.
Рассчитываем точные сроки выполнения перевода.
Рассчитываем цену перевода.
Согласовываем с Вами стоимость, сроки и получение оплаты
3
Приступаем к заказу
Работаем быстро, качественно и профессионально.
Проводим двойную проверку перевода носителям языка.
Гарантируем сохранность личной и коммерческой тайны
4
Сдаем перевод
Вы проверяете документы
Предлагаем дополнительные услуги: нотариальное заверение, апостиль.

Несколько слов и цифр о нас

Или почему Вам стоит работать именно с нами!

Опыт работы 10 лет
Мы работаем с 2011 года. Вы можете нам доверять!
Переводим на 26 языков
Осуществляем перевод с/на русский или иностранный язык
Гарантии на перевод
100% гарантия конфиденциальности и качество перевода.
Гарантия соблюдения сроков
Перевод будет выполнен в срок, иначе отдадим бесплатно.
Срочные переводы за 1,5 часа
Быстрые письменные переводы с нотариальным заверением за двойную цену.
Профессиональные переводчики в штате
Даже в специализированных переводах изначальный смысл не потеряется.

Заказать перевод

Оставьте ваши контактные данные, опишите задачу, и мы свяжемся с вами в ближайшее время!
Загрузить не более 1 файла(не более 32Mб, txt, doc, xls, pdf, jpg, zip, rar)
Поля отмеченные * обязательны для заполнения
Заполнив поля формы и нажимая на кнопку отправить, Вы соглашаетесь на обработку персональных данных в соответствии с условиями данного сайта

Нам доверяют

Контакты

ПН-ПТ с 9:00 до 18:00
Приём заказов на перевод круглосуточно