Нотариальный перевод доверенности в Краснодаре - стоимость перевода доверенностей на английский, русский язык

Перевод доверенности на русский язык имеет ряд нюансов, доверять процедуру стоит только квалифицированным лингвистам. Важно не только хорошо знать иностранный язык, но и разбираться во всех особенностях перевода данных правовых документов. Лингвисты из краснодарского бюро переводов готовы выполнить перевод доверенности с русского и на русский качественно и в максимально сжатые сроки. Отличительная особенность обращения в нашу компанию – нотариальная заверка готового документа. Такая доверенность будет действительна в большинстве европейских и других стран, в зависимости от направления перевода. При необходимости мы готовы выполнить срочный перевод доверенности за один день в случае, если заказчику требуется срочно получить документ. Заверение у нотариуса будет осуществлена непосредственно в день обращения. Над переводами работают профессиональные лингвисты – они соблюдают все требования к оформлению документов данного типа, точно передают смысл всех положений.

Когда нужен перевод доверенности?

Перевод доверенности с нотариальным заверением может понадобиться представителям любых профессий в самых разных ситуациях. Чаще всего к ним относят:

Вывоз ребенка за границу с целью отдыха, обучения или лечения;
Получение права подписи юридических документов и товарно-материальных ценностей – требуется для сотрудников иностранных компаний;
Для представления интересов физических лиц или компании на территории другой страны.

В бюро переводов в Краснодаре работают опытные высококвалифицированные специалисты, владеющие всеми необходимыми знаниями. Все переводы доверенности с заверением нотариуса на английский и любой другой язык выполняются с максимальной точностью и соблюдением всех правил оформления. При этом мы гарантируем полную конфиденциальность и привлекаем к проверке носителей языков.

Заверение перевода доверенности у нотариуса

Согласно установленным правилам нотариальный перевод доверенности подшивается к оригиналу и заверяется печатью. Помимо этого мы придерживаемся и других единых правил:

Заверяем все страницы доверенности независимо от того, кому и кем она была выдана;
Переводим не только текст, но и реквизиты – печати, серийный номер, штамп апостиля;
Оставляем за собой право отказать заказчику в выполнении перевода – это происходит тогда, когда исходные документы сильно повреждены, вызывают сомнение в подлинности или имеют существенные загрязнения.

Заказать нотариальный перевод доверенности