Юридический перевод в Краснодаре

Перевод юридических документов с иностранного считается одним из наиболее сложных. Профессиональный юридический перевод правовых документов может безошибочно выполнить специалист, в совершенстве владеющий языками и знающий тонкости правовой сферы зарубежных стран.

Лингвисты Бюро переводов «Профи» в Краснодаре имеют большой опыт в переводе договоров, решений суда и других видов юридических документов. Чтобы заказать профессионально выполненный юридический перевод обратитесь в нашу компанию по телефонным номерам или оставляйте заявку онлайн на сайте.

Цена юридического перевода: от 400 рублей.
Стоимость перевода юридических документов: Зависит от выбора языка и сложности верстки. Цена может снизится для постоянных клиентов, а также при больших объёмах.

Виды Юридических документов

Наши специалисты-лингвисты выполняют переводы договоров, сертификатов, различные документы процессуальных решений, бизнес-планов и организационных документов; выписок, справок и другой бухгалтерской, страховой и контрактной документации. Наши переводчики работают с документами правового характера всех направлений. Вычитку готовых документов выполняет носитель языка.

Это объясняется тем, что:

  • Терминология в правовой сфере довольно специфична, нормой выступают длинные предложения и сложные фразы; поэтому часто возникают сложности с точными переводами текстов с сохранением первоначального смысла и неизменной схемы построения предложений;
  • В различных странах есть свои тонкости в законодательстве. Переводчику правовых документов важно знать и учитывать эти нюансы, чтобы правильно и наиболее точно построить текст и дать пояснения иностранным терминам;
  • Качество выполненного перевода предопределяет успех компании в будущем. Поэтому переводчик юридических документов не может допускать ошибок; он должен максимально точно раскрыть значение документа, имеющихся в нем сокращений и правовых терминов для точной трактовки и понимания.

Когда требуется перевод?

При открытии представительства или филиала компании за пределами своей страны, смене постоянного места жительства, трудоустройстве или поступлении на обучение в ВУЗ другой страны требуется перевод юридических документов установленного образца с последующим нотариальным заверением и проставлением Апостиля.

Переводчики краснодарского бюро переводов «Профи» выполняют профессиональный перевод документов юридической тематики:

  • с английского на русский и обратно;
  • с основных славянских языков;
  • с европейских языков и обратно.

С тарифами можно ознакомиться в Прайс-листе, а точную цену и все детали по переводу Вашего документа лучше уточните у нашего специалиста.

Как сделать заказ на перевод?

1
Заказать перевод можете:
Через заявку обратного звонка на сайте.
Через онлайн форму. Нажмите кнопку «Заказать перевод».
Отправить электронное письмо нам на почту info@perevodkrd.ru или позвонив по телефону +7 (918) 448-34-45
2
Проверяем документы
Анализируем документы и оцениваем объем работы.
Рассчитываем точные сроки выполнения перевода.
Рассчитываем цену перевода.
Согласовываем с Вами стоимость, сроки и получение оплаты
3
Приступаем к заказу
Работаем быстро, качественно и профессионально.
Проводим двойную проверку перевода носителям языка.
Гарантируем сохранность личной и коммерческой тайны
4
Сдаем перевод
Вы проверяете документы
Предлагаем дополнительные услуги: нотариальное заверение, апостиль.

Несколько слов и цифр о нас

Или почему Вам стоит работать именно с нами!

Опыт работы 10 лет
Мы работаем с 2011 года. Вы можете нам доверять!
Переводим на 26 языков
Осуществляем перевод с/на русский или иностранный язык
Гарантии на перевод
100% гарантия конфиденциальности и качество перевода.
Гарантия соблюдения сроков
Перевод будет выполнен в срок, иначе отдадим бесплатно.
Срочные переводы за 1,5 часа
Быстрые письменные переводы с нотариальным заверением за двойную цену.
Профессиональные переводчики в штате
Даже в специализированных переводах изначальный смысл не потеряется.

Заказать перевод

Оставьте ваши контактные данные, опишите задачу, и мы свяжемся с вами в ближайшее время!
Загрузить файл(не более 32Mб)
Поля отмеченные * обязательны для заполнения
Заполнив поля формы и нажимая на кнопку отправить, Вы соглашаетесь на обработку персональных данных в соответствии с условиями данного сайта

Нам доверяют

Контакты

ПН-ПТ с 9:00 до 18:00
Приём заказов на перевод круглосуточно
Напишите нам в WhatsApp