Нотариальный перевод справки в Краснодаре. Бюро перевода справок с нотариальным заверением

Нотариальный перевод справок с заверением нотариуса понадобится при подготовке документов в иностранное посольство для получения студенческой, рабочей или туристической визы. Каждая страна делает все возможное для защиты своего населения от возможного заражения серьезными заболеваниями и не дает разрешения на въезд тем иностранцам, которые являются потенциальными источниками инфекций. В связи с этим каждый соискатель должен пройти медосмотр, результаты которого подтвердят или опровергнут наличие вирусов или инфекций. А так как ни одно государство не принимает к рассмотрению документы на иностранных языках, все полученные справки следует перевести. Это позволит сотрудникам посольства удостовериться в том, что будущий гость их страны абсолютно здоров и не несет угрозы обществу.

Краснодарское бюро переводов выполняет нотариальный перевод справки 082 у в соответствии со всеми требованиями и рекомендациями того учреждения, для которого она предназначена. Наши специалисты имеют высокий уровень знаний иностранных языков и отлично разбираются во всех особенностях медицинской тематики.

Правила перевода справки с заверением

Нотариальный перевод справки выполняется по определенным правилам:

Перед началом работы мы выясняем, для какой страны готовится документ и на какой язык его нужно перевести;
В качестве исходника используется оригинал или нотариально заверенная копия;
Перевод выполняется в полном объеме – с пометками, врачебными записями, печатями, штампами, датами, серийными номерами и т. д.;
К переводу не принимаются документы с существенными загрязнениями, видимыми повреждениями и любыми признаками, позволяющими засомневаться в их подлинности.

«Профи» – лучшее бюро переводов справок в Краснодаре

В нашей компании работают квалифицированные специалисты, знания которых подтверждаются многочисленными дипломами и сертификатами. Мы не только гарантируем высокое качество работы, но и берем на себя полную ответственность за конечный результат. Все справки проходят тщательную проверку корректорами и носителями языка, что обеспечивает им нулевой процент возврата. К тому же у нас можно заказать как обычные, так и срочные переводы, срок работы над которыми составляет всего 1,5 часа.

К другим полезным услугам нашего бюро относится проставление апостиля и нотариальное заверение справок, для проведения которого присутствие заказчика не является обязательным. Такой подход сэкономит немало времени и нервов, ведь вам не придется выстаивать длинные очереди в кабинете нотариуса.

Заказать нотариальный перевод справки