Перевод экономических текстов в Краснодаре

Особенности перевода экономических текстов

Сложность перевода экономических текстов связана с наличием специальной лексики, аббревиатур, устойчивых выражений, диаграмм, различных таблиц. При работе над текстом переводчик обращается к экономическим словарям и справочникам, при необходимости консультируется со специалистами в данной области или носителями, на язык которого или с которого переводится текст. Задача лингвиста – максимально точно и полно донести смысл оригинала.

Преимущества сотрудничества с бюро переводов «Профи»

Бюро экономических переводов «Профи» в Краснодаре - это компания с опытом работы с 2011 года. Нам доверяют потому, что мы выполняем свою работу на высоком уровне. Наши преимущества:

• перевод на любой язык;
• конфиденциальность коммерческой информации, ее могут гарантировать только в бюро переводов, репутация которого является безупречной;
• в нашей компании переводами экономических текстов занимаются узкопрофильные специалисты;
• выполнение работы производится в оговоренные сроки, срочный перевод осуществляется за 1,5 часа;
• при необходимости мы привлекаем к переводу носителей языка;
• адекватная стоимость при высоком качестве переводов.

Тексты, переводимые нашими лингвистами, оформляются согласно стандартам оформления подобных документов, принятых в конкретной стране. У нас можно заказать перевод бухгалтерской документации, договоров, контрактов, заключения аудиторских проверок, бизнес-планов и других экономических текстов.