Научный перевод в Краснодаре

В работе, при написании диплома, и во многих других случаях не обойтись без перевода научных материалов. И здесь очень важно доверить это дело, от которого может зависеть ваша судьба, настоящим профессионалам. Таким, как переводчики нашего бюро переводов "Профи". Работа с материалами научного характера требует не простого знания языка, на который переводится текст, но и познаний в научных областях - химия, математика, астрономия, физики и других. Исходя из специфики заказываемого научного текста, мы подбираем переводчика, которые наиболее досконально разбирается в той или иной науке.

Цена перевода научной документации: от 450 рублей.
Стоимость научного перевода: Зависит от выбора языка и сложности верстки. Цена может снизится для постоянных клиентов, а также при больших объёмах.

Когда требуется научный перевод

Данный вид перевода может понадобиться в следующих случаях:

  • учащимся вузов для получения допобразования за границей, когда нужно иметь при себе копию диплома, переведенного на язык страны пребывания;
  • при покупке предприятием заграничного оборудования, а инструкция имеется только на языке производителя;
  • когда надо сделать презентацию, которая будет показывать заграничным студентам;
  • для удаленной работы в иностранной фирме, что особенно актуально во время пандемии;
  • при отъезде на пмж за границу;
  • для переводов научных статей или публикаций в различных сферах;
  • для организации переговорного процесса между государствами, если разговор будет идти о взаимодействии в научных вопросах;
  • при подготовке преподавателя вуза к выступлению на межгосударственном симпозиуме;
  • при посещении студенческого лагеря в другой стране, где будут собраны студенты технических специальностей.

Специфика научного перевода

При переводе научных материалов необходимо дублировать исходный текст и копировать все термины и определения. Их аналоги на том языке, на который ведется перевод, должны полностью совпадать с оригиналом. Наши специалисты могут перевести один и тот же научный труд на языки разных стран, если это требуется заказчику. Если в научном тексте есть печати или подписи, то при переводе их надо поставить в те же места текста. Затем при необходимости заверения текст отправляют нотариусу. Нотариальное заверение дает гарантию, что в другой стране этот текст будет иметь юридическую силу.

Как сделать заказ на перевод?

1
Заказать перевод можете:
Через заявку обратного звонка на сайте.
Через онлайн форму. Нажмите кнопку «Заказать перевод».
Отправить электронное письмо нам на почту info@perevodkrd.ru или позвонив по телефону +7 (918) 448-34-45
2
Проверяем документы
Анализируем документы и оцениваем объем работы.
Рассчитываем точные сроки выполнения перевода.
Рассчитываем цену перевода.
Согласовываем с Вами стоимость, сроки и получение оплаты
3
Приступаем к заказу
Работаем быстро, качественно и профессионально.
Проводим двойную проверку перевода носителям языка.
Гарантируем сохранность личной и коммерческой тайны
4
Сдаем перевод
Вы проверяете документы
Предлагаем дополнительные услуги: нотариальное заверение, апостиль.

Несколько слов и цифр о нас

Или почему Вам стоит работать именно с нами!

Опыт работы 10 лет
Мы работаем с 2011 года. Вы можете нам доверять!
Переводим на 26 языков
Осуществляем перевод с/на русский или иностранный язык
Гарантии на перевод
100% гарантия конфиденциальности и качество перевода.
Гарантия соблюдения сроков
Перевод будет выполнен в срок, иначе отдадим бесплатно.
Срочные переводы за 1,5 часа
Быстрые письменные переводы с нотариальным заверением за двойную цену.
Профессиональные переводчики в штате
Даже в специализированных переводах изначальный смысл не потеряется.

Заказать перевод

Оставьте ваши контактные данные, опишите задачу, и мы свяжемся с вами в ближайшее время!
Загрузить файл(не более 32Mб)
Поля отмеченные * обязательны для заполнения
Заполнив поля формы и нажимая на кнопку отправить, Вы соглашаетесь на обработку персональных данных в соответствии с условиями данного сайта

Нам доверяют

Контакты

ПН-ПТ с 9:00 до 18:00
Приём заказов на перевод круглосуточно
Напишите нам в WhatsApp