Анна
Добрый день! Чем я могу вам помочь?
Бюро переводов «Профи» в Кисловодске оказывает услуги по письменному переводу документов любого направления и сложности на/с 50 языков мира. В перечень дополнительных услуг входит нотариальные переводы у нотариуса, апостилирование, оформление документов в соответствии с требованиями международных стандартов.
Перевод документов в Кисловодске выполняет команда специалистов, досконально владеющих лингвистическими навыками языковых групп разных государств. Персонал ответственно относится к своему делу, понимая, что их деятельность не терпит ошибок, неточностей и двусмысленного толкования.
Профессиональные переводчики предлагают перевод документов следующих направлений:
Официальный перевод предусматривает обязательное использование языковых шаблонов, четких правил, соответствия лексике, стилю и терминологии в оригинальном тексте и в переведенном варианте. Наши переводчики придерживаются общепринятых норм, чтобы свести к минимуму вероятность ошибок или искажения текста.
Нотариальный перевод документов подразумевает определенные этапы работы. При подготовке обговариваются сроки выполнения, формы написания названий, фамилий, имен, тщательно изучается содержание оригинала. Следующий этап – подготовка перевода специфических терминов, уточнение корректного перевода. Далее выполняется перевод текста, его редактирование, передача заказа клиенту. Мы обеспечиваем максимальную ясность формулировок, недопущение разночтений, применение нейтрального тона, наличия двух подстилей.
Бюро нотариальных переводов в Кисловодске – гарантия безупречного выполнения специфической работы, строгого соблюдения сроков, индивидуального подхода к каждому клиенту.
Или почему Вам стоит работать именно с нами!