Перевод диплома на русский язык в Краснодаре

Бюро переводов «Профи» готово оказать перевод дипломов на русский с иностранных языков, а также перевод дипломов с русского на английский и прочие языки. Мы также можем сделать нотариальное заверение переведённого диплома – это придаст переводу юридическую силу и станет гарантией, что его признают в другой стране. Перевод диплома об образовании с украинского, армянского, таджикского и других языков требует знания разных нюансов, ведь при малейшей неточности документ могут признать недействительным. Так, одни и те же предметы могут иметь разные названия в различных государствах.

Для апостиля диплома, то есть для признания его равнозначным диплому другой страны, нужен перевод приложения (вкладыша). Приложение нужно переводить с указанием всех отметок и деталей. При переводе диплома на русский язык и его последующим заверением у нотариуса переведённый документ должен быть прошит, а листы пронумерованы. Переведённый диплом должен быть оформлен, как оригинал: с сохранением таблиц, таким же расположением абзацев, и наличием печатей. Дословный перевод диплома на русский редактируется так, чтобы были использованы термины, действующие в России.

Цена перевода диплома на русский: от 350 рублей.
Стоимость нотариального перевода диплома на русский: Зависит от выбора языка и сложности верстки. Цена может снизится для постоянных клиентов, а также при больших объёмах.